rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
soon; shortly; before long; nearly; almost
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
arranged; taken care of; settled; completed; finished
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
may; might; perhaps; may be; possibly
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
annual (plant); first-year student
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
oneself; oneself; for oneself; personally
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
house; residence; family; household; lineage; family name
room; chamber; apartment; flat; stable
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
direct; immediate; personal; firsthand
to stab; to stick; to pierce; to thrust
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
state of mind; mental state; mental attitude
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
at that time; at that moment; then; on that occasion
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize