surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
contrary to expectations; or so we thought, but ...
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
speaking of; (I told you) already; come on
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
where; what place; how much (long, far); what extent
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
in a terrible mess; in complete disorder; chaotic
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
older sister; elder sister
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(on) one's own; (by) oneself
sense; sensation; feeling; intuition
if you are so inclined; if it suits you; if you like
tool; implement; means; furniture
scary; frightening; eerie; dreadful
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently