to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
Spartan; spartan; harsh; rigid; severe; strict
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
sad to say; how sad; alas
together (with); at the same time; in a lump
any more; any further; any better; any longer
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
why?; what for?; how?; by what means?
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to take; to carry (something) away; to bear
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
serious; not joking; straight
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to insert (usu. as part of sexual intercourse)
of no interest; not interested
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
area; domain; territory; field; range; region