killing and wounding; bloodshed
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
may; might; perhaps; may be; possibly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to speak; to hear a voice
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
self-confidence; confidence (in oneself)
small quantity; little; little while; short distance
to torment; to torture; to harass
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
department (in an organization); division; club; part; component; category
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
opposite; reverse; contrary
action of making something; -ification
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
arrest; apprehension; capture
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
although I say; although one might say; although called
neck; head; dismissal; discharge
to be entwined; to be involved
suffocation; choking; asphyxia
to be silent; to say nothing