one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
cheap article; poor quality article
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to wear extra clothes; to dress formally
everyone; anyone; no one; nobody
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to blow out; to spout out
although; despite; whereas; while; if only; I wish
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
face; visage; look; expression; honor; honour
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to cause trouble; to cause a disturbance
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
talking in delirium; incoherent muttering
like; similar to; as with; in the same way
in that way; thus; so; so?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
while; during; while; although; all; both
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to continue; to keep up; to keep on
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
pachinko parlor; pachinko hall
light; right; right field; right fielder
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly