difference; distinction; discrepancy; mistake; error
personification; impersonation; embodiment
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
whether one likes it or not; willy-nilly
perhaps; possibly; maybe; by some chance
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
in an instant; in a flash; right away; immediately
to blow off; to be blown off
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
sunflower (Helianthus annuus)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
future (usually near); prospects
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
business; affairs; duties; work; procedure; task
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
noon; midday; daytime; lunch
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
student (esp. a university student)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)