to take a breath; to take a short rest
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
seems to be; appears to have; supposed to be
favorite; favourite; habitually used
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher
robber; mugger; robbery; burglary
another; different; something else
this way; this direction; here; this (one); I; me
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
quick; speedy; prompt; rapid; swift
dealing with; coping with
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
tranquil; calm; quiet; peaceful
scene; spectacle; sight; view
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
parched or roasted beans (or soybeans)
how; in what way; how about; questionable
boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
neck; head; dismissal; discharge
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
where; what place; how much (long, far); what extent
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
district; region; the country; countryside; civilian society