to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
April; fourth month in the lunar calendar
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to distinguish oneself; to stand out
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to wear glasses; to put on glasses
to get slightly dirty (all over)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
worthy of special mention
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
beautiful woman; (a) beauty
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to meet the requirements; to satisfy the conditions
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to face; to go towards; to head towards
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
three; three years of age
pull; patronage; tug; discount
to go past; to pass; to pass by
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
toilet; restroom; bathroom; lavatory
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself