to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
having done that; if that is done; if it is done in that way
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
folding chair (with tubular metal frame)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
suffix for familiar person
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
is not; am not; are not; isn't it?
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
one's property; personal effects; one's belongings
lateness; tardiness; arriving late
ability; performance; efficiency
(one's) older brother; young man; sonny; lad
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
undressing; taking off one's clothes
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to label; to put a tag on
gleaming; shining; glistening
close-cropped hair; shaven head
post crown; dowel crown; false tooth; "tooth" on a geta clog
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to bear; to stand; to endure; to put up with
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
furnishings; implements; equipment
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
schoolyard; playground; school grounds; campus