pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
and; and then; thus; and now; and finally
pride; boast; credit (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
quite; very; 10^48; quindecillion
narrowness; being cramped; being almost full
hunting ground; hunting preserve
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
chapter; section; medal; badge; insignia
you; buddy; monarch; ruler; he; she
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to name; to call; to christen; to term
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
all that one has; all that there is; the whole
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to sparkle
background reflections (e.g. on a window); reflected glare
to shake; to sway; to waver
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
old; former; the old; old things; old times; bygone days
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)