assistant; associate; duplicate; copy; adverb
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to entrust; to leave to a person
teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
imitation; fake; phony; pseudo-
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
loveable; very likeable; like very much
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
human being; human; person; character (of a person)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
than; from; out of; except; but; more
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
rural area; countryside; the sticks; hometown
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
educator; teacher; educationalist
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
lesson; precept; teachings; moral
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)