barely; narrowly; only just; with difficulty
contract; compact; agreement
reliance; trust; faith; confidence
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
happiness; good fortune; luck; blessing
pure; true; genuine; unmixed
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
to collect; to assemble; to gather
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
witnessing; observing; sighting
memory; recollection; remembrance; storage
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
splendid; magnificent; gorgeous
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
shooting up one after another
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to jump at; to be attracted by
to begin to do; to cater; to deliver food
a-ha-ha (laughing loudly)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
destruction; disruption; (application) crash