two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
running alongside; pacesetting; accompanying
bookstore; bookshop; publisher; main building
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
few; a little; scarce; insufficient; seldom
practice; training; drill; (an) exercise; workout
edge of the eaves; house frontage
three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc.); three wheeler
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
manure; fertilizer; fertiliser; compost
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
discovery; detection; finding
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to go past; to pass; to pass by
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
tow rope; bell rope; dog lead; lanyard; sash cord
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)