to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be (in contrast to something that is not the case)
parentless; orphaned; parentless child; orphan
alone; by oneself; on one's own
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
may; might; perhaps; may be; possibly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
disorder; chaos; confusion; mayhem
to come to one's senses; to calm down
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
alone; unaided; away from home
maintenance; preservation; improvement
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
house (e.g. of Tokugawa); family
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to view the past with nostalgia
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
honest; frank; candid; honestly; frankly
difficult to ...; hard to ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time
house; residence; family; household; lineage; family name
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
naturally; of course; understandably
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful