spring break; spring vacation
after all; because; but; even; too; as well
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
regarding; in; to; towards; with regards to
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to accept (a thing) with thanks
to end; to come to an end; to close; to finish
immediately; right away; at once; instantly
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
clear; precise; definite; distinct
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
family; members of a family
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
therefore; for that reason; such being the case
that; the matter in question
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to rescue from; to help out of; to save
lifesaver; person who saved one's life
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to go out; to go around; to walk about; to roam
female juvenile delinquent
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
summer vacation; summer holiday
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
success; passing (e.g. exam); eligibility
to turn towards; to point
private tutor; coach; governess
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
elevation; rise; improvement; advancement; progress
side; flank; profile; aspect; dimension
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound