until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
should; must; -able; probably; likely
passion; enthusiasm; zeal
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thought; imagination; mind; desire; wish; love
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
in that way; thus; so; so?
house (e.g. of Tokugawa); family
eldest son (may be the only son); first-born son
to come together; to join; to get married; to become a married couple
on the occasion of; at the time of
various; varied; diverse; all sorts of
labor; labour; toil; hardship
-less; lacking; non-existing
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to; for; in order to; for; as for; regarding
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
love; love-making; passion; emotion; affections
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
notice; attention; observation
I see; that's right; indeed
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
difference; disparity; gap
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to unite; to join; to do together; to confuse with
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
moment to quit; way to quit
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
two persons; two people; pair; couple
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
will; probably; may; I think; surely; I hope