right of control; supremacy; sovereignty
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to take back; to regain; to get back; to recover
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
escape; break-out; prolapse; proptosis
once; before; formerly; never yet; never before; first time
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
body; torso; trunk; build; physique; health
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
state; condition; situation; appearance; circumstances
let me see; well; errr ...; uhh ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to care for someone; to look after someone
to accompany; to follow; to keep up with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to rush over; to run up to
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
guardian; protector; patron; parent
looking like a ...; acting as if a ...
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
that; the matter in question
to be responsible for; to bear the responsibility of
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to feel; to sense; to experience
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to hate; to dislike; to loathe