to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
form; shape; figure; visage
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
followers; subordinates; being under someone's command
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to be indicated as the winner of a bout by the raising of the referee's fan; to be declared the winner
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
may; might; perhaps; may be; possibly
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
your husband; her husband
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
meeting; rendezvous; encounter; confluence
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
at that time; at that moment; then; on that occasion
living; life (one's daily existence); livelihood
he; she; that person; that; that one; that thing
translation; deciphering; decoding; translation
function; facility; faculty; feature
skipping (e.g. on a CD); jumping
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
intention; wish; purpose; mind (to do)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)