(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
reset; fresh start; new beginning
alone; by oneself; on one's own
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
looking away; looking aside
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
image; figure; figure; form; image
a long time (since the last time); first in a long time
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
doing something separately (from the group); going off on one's own
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
victory or defeat; match; contest; game
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
extermination; expulsion; destruction
in that manner; like that
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
that; the matter in question
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
under control (e.g. of territory)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pass (of time); to elapse
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
point in common; common feature
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by