jpdb beta

image; figure; figure; form; image

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

6

the person in question; the person themselves; said person

8

amount of money; sum of money

2

silver coin

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

4

true state; actual condition; reality

1

arrival; coming (e.g. something awaited); advent

1

to show up; to appear; to turn up

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

change; modification; alteration; revision; amendment

2

mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation

1

emergency; extraordinary; unusual

3

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

chance; opportunity

4

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

6

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

4

impossible; unlikely; improbable

2

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

snow, moon, and flowers; beauty of the four seasons (from a poem by Bai Juyi)

1

scenery; scene; landscape

1

feeling; mood

4

the way back; the way home; return trip

1

to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

7

very deeply

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

3

to leave; to depart; to take one's leave

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

no trouble; easy; simple

2

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

2

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

currency

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

to snatch; to steal

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

3

purse; handbag; wallet

2

(way of) spending money

1

rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless

2

pointing out; identification

7

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

6

to whistle

2

is that so? (generally rhetorical)

19

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

4

to take someone along; to be accompanied (by)

1