little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
figure; form; appearance; dress; state; condition
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
ostrich (Struthio camelus)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
lottery; lot; raffle; draw
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
sensation; feeling; tendency; propensity
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
another meeting; meeting again; reunion
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
rising; ascending; climbing
on bad terms; at loggerheads
dragon (as depicted in Western myths)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
dual personality; split personality
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
body; torso; trunk; build; physique; health
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
body; physique; shape; form; substance; identity; field
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
another; one more; not quite; not very good; lacking
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
personality; character; individuality; personhood
ago; since; before; previous
while alive; during one's lifetime
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
the body; the flesh; the outer man; one's physique