mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
magnification; leverage; amplification; competitiveness rating (e.g. for university entrance); applicant-to-acceptance ratio
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
having; holding; wear; durability; charge; expense
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
difference; variation; difference
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
memory; ability to remember
all; entire; whole; altogether
memory; recollection; remembrance; storage
to unite; to join; to do together; to confuse with
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
pretension; assumption (of a title)
destruction; disruption; (application) crash
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
have a good day; take care; see you
association; socializing; socialising; fellowship
bento; Japanese box lunch
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
bento; Japanese box lunch
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
kitchen; galley; (Internet) troll
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
counter for stories, episodes of TV series, etc.