alert status; emergency alert
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to flare up; to fly into a rage
willpower; energy; vitality
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
powerlessness; helplessness; incompetent
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
to jar; to creak; to grate
to become distant; to recede
dispersing; breaking up; running away
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
before I knew it; next thing you know; when I came to
the three realms of existence; the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; past, present and future existences; far-off ...; distant ...
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
won't; hasn't; isn't; won't you
external wound; (physical) trauma
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
base of the throat; bottom of the neck
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
memories; recollections; reminiscence
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside