pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
for the first time in one's life
author (usu. of a particular book); writer
Kanagawa prefecture (Kanto area)
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
upstart; parvenu; jumped-up person
writing (e.g. as a profession)
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to miss (doing); to fail (to do)
renewal; update; innovation; improvement
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
August; eighth month of the lunar calendar
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh