to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
because of; on account of; regarding; per; apiece
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
counter for suits of clothing; arriving at ...
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
among these; between these; of these; in here; in this
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to suffer; to groan; to be worried
what!; oh; what the heck; what the; damn
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
report; notification; registration
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
blue; azure; green; pale; gray; unripe
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to detain; to check; to restrain