jpdb beta

since then; after that

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

6

story; tale; talk; discussion

1

ten o'clock

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

4

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

isolation; segregation; separation; quarantine

1

wish; dream; prayer; one's desire

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1

foot (of a mountain or hill); bottom; base

1

lake

13

string made from twisted paper

2

huge; big; gargantuan

1

lake (in place names)

6

side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore

3

charming; fascinating; beautiful; elegant; graceful; sweet

1

(social) position; status

1

theme song

1

Europe

1

residence; mansion

6

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

3

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

dew; tears; (not) a bit; (not) at all

2

bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)

4

travel; trip; journey

8

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

forest; shrine grove

2

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

2

bear (any mammal of family Ursidae)

1

to have a child

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

1

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

being angry (suddenly)

1

time (three times, each time, etc.); times

2

quite; very; 10^48; quindecillion

2

hot water; hot bath

4

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

to one's heart's content

2

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress

1

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

to gush out

1

freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly

1