being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
characteristic (of); peculiar (to)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
convenient; handy; useful
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
when; how soon; how long until
since when; from when; how long
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
one more time; once more; once again
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
sound argument; fair argument; just reasoning
your husband; her husband
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
right in the midst of; right at the height of
all over; all over the place; everywhere
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
street stall; stand; booth
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
street performer (comedian)
in the meanwhile; during the time
success; prosperity; boom
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to be(come) intertwined; to be entangled
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for