jpdb beta

huge mound; heap; pile

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

37

invisibly; secretly; privately

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

1

stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone

2

to squat; to crouch

2

rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling

1

form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)

1

shadow; tail; following

4

stalker; stoker

2

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

2

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

2

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

3

to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)

1

class; heading; group; category

1

conviction; belief; confidence

4

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

very strange; odd; queer

1

(nature of a) crime; (criminal) charge

1

doubt; skepticism; scepticism; disbelief

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over

1

to stop walking; to pause

1

simple and clear; plain and simple

1

how; in what way; by what means

2

to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)

1

ribbon

2

very young; little; childish; immature

1

remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect

1

(as alike as) two peas in a pod

1

rear

45

to make a sound

2

older sister; elder sister

2

on the occasion of; at the time of

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

3

notice; attention; observation

1

to work hard; to make an effort

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

desperate

1

to be in disorder; to lie scattered around

1

very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet

1

thesis; essay; treatise; paper; article

1

document; official papers

1

and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth

1

in a sense; in some way; to an extent

1