jpdb beta

lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

which; what (way)

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

how; in what way

2

invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding

1

to sentence; to assign a penalty

2

in that way; like that; that way

1

to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb

1

street; quarter; district; area

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

1

older sister; lass; young lady

36

palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards

1

rapid succession (e.g. questions)

1

to ask a question; to ask questions

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

to take (someone) by surprise; to do something unexpected

1

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

to say something additional; to add (to what was said before)

1

person; member

3

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

5

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

2

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

that's right; that's so

3

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

1

opening fully; full throttle; full power

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

4

to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

to do for (the sake of someone else)

2

fully fledged; full-fledged; proper; competent; qualified; full-grown

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

2

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

both; both sides; both parties

1

to make sure of the truth

2

bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

2

truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

1