to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
article; thing; object; property; real estate
to betray; to turn traitor to; to double-cross
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
discouraged; dispirited; despondent
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
breath; breathing; tone; mood
clear; obvious; evident; bright; light
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to be sad; to mourn for; to regret
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
have no choice; there is nothing but; no more than
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
of no interest; not interested
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
cannot be compared with; no match for
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater
black; black go stone; guilt; guilty person
happy; auspicious; propitious; naive
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
(stand to) attention!; standing at attention
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
agreement; concurrence; conformance; compliance
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong