jpdb beta

on an island; on-island

6

enemy (soldier)

37

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

26

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

49

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

18

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

8

only; nothing but

47

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

261

yes; yeah; hum; hmmm; oof

37

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

14

in; on; at (place); as for; regarding

24

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

to count; to enumerate

2

have no choice; there is nothing but; no more than

40

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

4

always; constantly

8

night; nighttime

36

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

69

sailing

2

only; nothing but

43

monger; peddling

1

to pretend; to feign

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

6

fruit

2

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

to pick up; to find; to gather

2

national flag

1

bow (of a ship); prow

11

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

17

on the sea; surface of the sea

27

network

2

to slip through; to slip past; to evade

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

18

twice

4

however; but

92

to hurry; to rush

1

covered with; stained; smeared

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

82

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

national anthem

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

72

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

5

present; gift; to give a present or gift

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

3

royalty

5

be; is

80

prisoner (of war)

10

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

8