deep emotion; strong feelings
to indicate; to show; to point to
correction; revision; redressing; rectifying
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
contour; outline; summary; outline; looks; features
to become pale; to turn pale
accurate; correct; precise; exact
the last moment; the very end
appearance; figure; shape; form
riskiness; (level of) danger
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
to become used to seeing; to be familiar with
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
challenging; defiant; provocative; aggressive
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
shortcut; short-cut hairstyle for women
youthful; young; young-looking
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
livelihood; subsistence; business; trade; profession
overripeness; full maturity; full development
certain; some kind of; some sort of; of sorts
ultimate; final; last; eventual
to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
firm; unshakeable; resolute
transfiguration; transformation; change of appearance
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
murder; killing; murderer
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
having no idea; having no clue
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
sleeping pill; sleep medication
kind; sort; type; equal; match; peer