jpdb beta

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

6

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

2

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

7

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

18

-ish; -like

4

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

8

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

everyone; everybody; all; everything; all

10

bright red; bright

1

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

6

to emit; to spout; to spurt; to boil over

7

to hate; to dislike; to loathe

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

7

to become obsessed with; to be possessed (by spirits, etc.); to be obsessive compulsive (OCD)

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

6

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

3

to hesitate; to waver

4

curse; spell; malediction

2

have no choice; there is nothing but; no more than

7

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air

5

Tuesday; fire (second of the five elements)

1

to look downwards; to lower one's eyes

4

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

3

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

important; significant; precious; valuable; careful

14

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

7

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

3

yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)

1

sleepy; drowsy; somnolent

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

17

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

2

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

3

sleep

1

effective; successful

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

while; during (the time when)

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

16

to lie down; to throw oneself down

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

surprise attack

2

tree; shrub; bush; wood; timber

5

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

6

to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious

1