boy; son; baby boy; young man
big; large; loud; extensive; spacious; important
sentence-ending particle expressing doubt
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
-ness; indicates assertion; come; come now
reliable; trustworthy; hopeful; promising
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
denial; negation; negation (logic); NOT operation
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
guess; conjecture; surmise
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
(relating to) gender; sex; sexual
meaning; significance; sense
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
he; she; that person; (arch.) you
breasts; boobies; tits; breast milk
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
killer; destroyer; annihilator; seducer; seductress; tempter
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
being dotted with; being scattered
use; utilization; utilisation; application
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
as (for); for; in the capacity of
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
good; OK; all right; fine; very well; will do
to keep an eye on; to take care of
firm; determined; resolute; conclusive