Yamanashi prefecture (Chūbu area)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
Japanese person; Japanese people
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to live; to get along; to spend (time)
article; news story; report; account
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
going to bed; retiring (for the night)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
flash (of light); glint; schiller
thunderous roar; roaring sound
eruption; volcanic eruption
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
imperial visit; imperial outing
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
reaching the shore; docking a boat
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
injury; wound; mistake; accident; loss
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
strange occurrence; unusual occurrence; unexpected occurrence; grave and unexpected occurrence
whole story; full picture; full particulars
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
air-raid shelter; bomb shelter
entrance; entry; gate; approach; mouth
seventh day of the month; seven days
counter for buildings, roofs, tents, etc.
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry