to rock; to shake; to swing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in search of; in order to look for
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
time; hour; period; class
immediately; right away; at once; instantly
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
stairs; stairway; staircase
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
place; spot; address; district; area; one's house; point
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be found; to be discovered
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
face; visage; look; expression; honor; honour
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention