to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
place; spot; address; district; area; one's house; point
abrupt; sudden; unexpected
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
spine; backbone; spinal column
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
mobile telephone; cellular telephone
a few years ago; some years back
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to change places; to relieve one another; to replace someone
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
contents; content; substance; matter; detail; import
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
you; buddy; monarch; ruler; he; she
prohibition; inhibition; ban
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
addition; supplement; appending; appendix
book; volume; this; present; main; head