idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
people; citizens; subjects; folk
future (usually near); prospects
this sort of; this kind of; like this; such
general public; the masses
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
now; soon; already; yet; further; more
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to slip through; to make one's way through quickly
face; visage; look; expression; honor; honour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
even; (if) only; just; besides; on top of that
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
threat; menace; coercion; terrorism
to show signs of ...; to have the appearance of ...
speech; words; one's lines; remarks
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
perhaps; probably; generous; many; much
scary; frightening; eerie; dreadful
unconfirmed; unidentified
no!; no no!; no, not at all
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
rather; sooner; preferably
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
beautiful appearance of a woman
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words