breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
scary; frightening; eerie; dreadful
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
this sort of; this kind of; like this; such
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
(one) matter; (one) item; (one) case
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
water flea (Daphnia spp.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
food to fill one's stomach; something to satisfy one's hunger
negotiations; bargaining; dialogue; duet
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
just a minute; small quantity
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
escaping from prison; jailbreak
failure; mistake; blunder
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(suffering) damage; injury; harm
very great; enormous; serious
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple