rubbish; trash; garbage; refuse
to rub; to scrub; to scrape
indication; sign; hint; tone (of the market)
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
all; whole; entire; complete (set); in total
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
waste of time; killing time
item; something that one "just has to have"
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
state of mind; mental state; mental attitude
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Nagano prefecture (Chūbu area)
Toyama prefecture (Hokuriku area)
Toyama (city, prefecture)
stopping (of a train, car, etc.); stop
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)