as one pleases; irresponsibility; free-for-all
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
at least; at most; (even) just
with the exception of; excepting; excluding
this way; this direction; here; this (one); I; me
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
victory or defeat; victory and defeat
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
state of mind; mentality; psychology
something like ...; something called ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(a) little; somewhat; somehow
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
but then; although; though; reasonable; natural; just
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
travel; trip; journey; excursion; tour
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(some) more; even more; longer; further
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying