jpdb beta

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

1

to chase; to run after; to pursue

2

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

to have an accident; to meet with an accident

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

2

year in, year out; always; 24-7

1

bullet (from a rifle)

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

to go past; to pass; to pass by

3

exterior; surface; outside; outward appearance; looks

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

assertion; declaration; affirmation

6

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

tomorrow; near future

22

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

2

next week

2

next year

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

4

if it's the case

5

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

7

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

3

each other; one another

1

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

2

honest; frank; candid; honestly; frankly

3

seeming sad

1

fist

8

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

6

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

9

20 years old

1

so much; so; like that

1

overall; on the whole

1

childish; child-like; immature; infantile

1

to move around

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

actual age; true age

1

-years-old

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

3

older brother and younger sister

1

impression

1

olden days; former

7

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

-ish; -like

6

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

3

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3