honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
Holy Communion; Lord's Supper; Eucharist
time; hour; period; class
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to; for; in order to; for; as for; regarding
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
pious men and women; religious people; the faithful
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
mochi; (sticky) rice cake
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
ge (ancient Chinese dagger-axe)
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
prawn; shrimp; lobster; crayfish
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
sake cup; cup for alcoholic beverages
contract; compact; agreement
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings