bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
honest; frank; candid; honestly; frankly
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to feel; to sense; to experience
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
kind; tender-hearted; compassionate
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
present condition; existing state; status quo; current state
poor; pitiable; pathetic; pitiful
impressions; thoughts; feelings; reactions
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
after all; because; but; even; too; as well
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it is not (like that) either
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
son of a bitch; piece of shit
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
duty; obligation; responsibility
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
(stabbing) through; (plunging) into
tone of voice; mimicry; imitative voice
to continue; to keep up; to keep on
to talk; to carry meaning
to look down on; to make light of
to love; to cherish; to admire; to appreciate
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight