failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to picture; to come into one's mind; to remember
ill will; malice; evil intent
if you think about it; come to think of it
participation; joining; entry; adherence
relation; connection; affinity
stoppage; interruption; cessation; suspension
squad leader; group leader; team leader
to entrust; to leave to a person
for example; for instance; e.g.
far away; far off; far; long ago; long before
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
bothersome; tiresome; bother to do
homo; homosexual (esp. a male); homozygote; homogenization; Homo (genus of primates incl. modern humans)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
progress; pace; carriage; step; stage
to divulge one's true feelings; to open one's heart
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
great rival; powerful enemy; archenemy
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to catch sight of; to come into view; to happen to see