to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to shine; to glitter; to sparkle
when it becomes; when it comes to
perfect; complete; flawless
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to begin to run; to start running; to break into a run
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
come; come now; well; who knows; well now; let's see
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
other side; opposite side; other party
skillful; skilled; proficient; flattery
few; a little; scarce; insufficient; seldom
metre; meter; meter; gauge
bragging; showing off; pride
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily
to that extent; to that degree; so much; so
firmly; solidly; heartily
empty; void; vain; fruitless; lifeless
thicket; coppice; brushwood
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to gather; to collect; to assemble
opposition; rivalry; competition; antagonism
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
pannier (clothing); hoop skirt
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin