to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
failure; mistake; blunder
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
association; society; organization; organisation
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
one grade; first-class; primary
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
lucky seventh (inning); seventh-inning stretch
second grade; second class; secondary
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
incident; affair; happening; event
once and for all; completely; spotlessly
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
lesson; class work; teaching; instruction
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
neck; head; dismissal; discharge
recollection; calling to mind
-job; stimulating the penis with a body part
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
somehow; for some reason; without knowing why
to be bewildered; to be perplexed
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
as you were; return to your original position!; er, rather
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
red rice (beans and mochi) for auspicious occasions
first; foremost; most important; best; greatest; above all