calvaria; area at top of head; parietal
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
clear; obvious; evident; bright; light
to close (one's eyes); to shut
unloading (cargo, etc.); discharge
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to pick up; to find; to gather
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
gorge; ravine; canyon; glen
luxuriant growth; rankness (of weeds)
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
thicket; coppice; brushwood
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
hollow; cavity; dent; depression
thick; deep; kind; cordial; abundant
weave; weaving; woven item
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
technique; art; skill; move
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy