fire fighting; extinguishing a fire
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
police officer; policeman; constable
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to shout (in anger); to yell
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
spectator; sightseer; onlooker
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to have a talk; to tell a story
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to come and see (someone, something); to visit
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
difficult to ...; hard to ...
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be exhausted; to be tired out
to blaze; to burn brightly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
strange; odd; peculiar; queer; curious
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
surroundings; environs; circumference
to surround; to encircle; to enclose
foobar-style name for a dummy variable