jpdb beta

seven

8

eight; 8

5

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length

2

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

7

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

6

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

2

3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

approx. 30 cm

2

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

7

considerably; greatly; a lot

2

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

5

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

14

December; twelfth month of the lunar calendar

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

2

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

feeling; sensation; mood; sensation of doing

3

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

6

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

18

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

5

at the same time; at a time; at one time; simultaneously

2

dirty things (dishes, laundry, etc.)

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

11

runny nose; (watery) nasal mucus

1

frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

32

honorific/polite/humble prefix

54

master; teacher; stable master

25

oh, yes?; really?

3

to see; to look; to watch; to try to

2

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

12

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

9

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

35

indicates question

10

last train (of the day)

1

son; penis

10

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

87

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

12

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

4

to go past; to pass; to pass by

3

fate; chance

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

6

only; just

2

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

while; during (the time when)

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

21

somehow; for some reason; without knowing why

7

deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind

1